Talvez (NaruSaku) de Lenacringe: Dōjinshi

Contexto: Eu frequento com muita frequência o site TMOmangás espanhol e lá tem vários mangás, manhua e manhwa... e também Dōjinshi. Sempre entro para ver a arte, então vi um Dōjinshi sobre Naruto e Sakura. A arte era bonitinha e a história deveras... peculiar. Pensei, vou trazer para o fórum, o povo aqui não deve ter muito contato com esse tipo de mídia. Também acho que será engraçado a reação de vcs.

Experiência: Foi uma experiência legal em traduzir, limpar e por as falas, levei dois dia para traduzir 9 páginas, fico imaginado o trabalho que leva as scan, por capítulos de 20 a 30 páginas.



Se vcs tiverem curiosidade onde isso vai parar, eu continuo.

Sarada ficou mó pescoçuda


Como traduziu as páginas, sabe editar?

Gutozika Hyuga escreveu:

Sarada ficou mó pescoçuda

Como traduziu as páginas, sabe editar?

Eu limpei com o paint e coloquei as falas com o canvas.

1-"Meu ídolo, comendo minha mãe ?!"

Sarada ficou tão a cara do Sasuke que eu confundi com um homem no início

2- Naruto não falou grosso assim nem com o cara que ameaçou matar o filho dele (kawaki), nem com o cara que matou os pais dele (obito), se pá nem com o pain ele falou assim:




3- Sarada ficou tão decepcionada que decidiu mudar de anime e hoje atua em bleach como Unohana Retsu







Posta mais, esses fan mades dão muito material para memes no fórum

Comando Omega escreveu:

1-"Meu ídolo, comendo minha mãe ?!"

Sarada ficou tão a cara do Sasuke que eu confundi com um homem no início

2- Naruto não falou grosso assim nem com o cara que ameaçou matar o filho dele (kawaki), nem com o cara que matou os pais dele (obito), se pá nem com o pain ele falou assim:




3- Sarada ficou tão decepcionada que decidiu mudar de anime e hoje atua em bleach como Unohana Retsu







Posta mais, esses fan mades dão muito material para memes no fórum

Sakura correu atrás  do Sasuke no anime inteiro para no final ficar com o Naruto k


Isso não me engana, essa Sarada tomou hormônios masculino.

TyeYona escreveu:

Comando Omega escreveu:

1-"Meu ídolo, comendo minha mãe ?!"

Sarada ficou tão a cara do Sasuke que eu confundi com um homem no início

2- Naruto não falou grosso assim nem com o cara que ameaçou matar o filho dele (kawaki), nem com o cara que matou os pais dele (obito), se pá nem com o pain ele falou assim:




3- Sarada ficou tão decepcionada que decidiu mudar de anime e hoje atua em bleach como Unohana Retsu







Posta mais, esses fan mades dão muito material para memes no fórum

Sakura correu atrás  do Sasuke no anime inteiro para no final ficar com o Naruto k


Isso não me engana, essa Sarada tomou hormônios masculino.

Tgirl?

TyeYona escreveu:

Se vcs tiverem curiosidade onde isso vai parar, eu continuo.

Pois continue, TYEYONAAAAAAAH!!!!

Gutozika Hyuga escreveu:

TyeYona escreveu:

Comando Omega escreveu:

1-"Meu ídolo, comendo minha mãe ?!"

Sarada ficou tão a cara do Sasuke que eu confundi com um homem no início

2- Naruto não falou grosso assim nem com o cara que ameaçou matar o filho dele (kawaki), nem com o cara que matou os pais dele (obito), se pá nem com o pain ele falou assim:




3- Sarada ficou tão decepcionada que decidiu mudar de anime e hoje atua em bleach como Unohana Retsu







Posta mais, esses fan mades dão muito material para memes no fórum

Sakura correu atrás  do Sasuke no anime inteiro para no final ficar com o Naruto k


Isso não me engana, essa Sarada tomou hormônios masculino.

Tgirl?

Tgirl é geralmente muíe com pinto, Sarada taria mais pra homi com ppk

Kkkkkkkk

Muito tosco.

Morghul escreveu:

Kkkkkkkk

Muito tosco.

É que tu ainda não viu um BL de Naruto e Sasuke, que provavelmente irei trazer aqui.

Posta mais, não se conta fofoca pela metade!

Se eu ganhasse uma moeda para cada fã que desenha melhor que o Ikemoto, eu teria muitas moedas...

Eu amei, porém é tão estranho imaginar a Sakura e o Naruto juntos, tipo são muito amigos e vemos que não tem malícia.

Já comecei a traduzir o próximo cap, tem 14 paginas.

TyeYona escreveu:

Morghul escreveu:

Kkkkkkkk

Muito tosco.

É que tu ainda não viu um BL de Naruto e Sasuke, que provavelmente irei trazer aqui.

BL?!