Fushi Tensei

Fushi Tensei pode ser usado em pessoas mortas?

não.

orochimaru usou isso em um zetsu ainda vivo, e tentou usar em itachi e sasuke

Isso contraria o Furoufoshi no jutsu, e o próprio Fushi Tensei.

O propósito desses Kinjutsus é a alma encontrar um corpo vivo para se hospedar, ou seja, é teoricamente impossível que ele possua um corpo morto.

E ainda tem os exemplos já citados acima, Orochimaru sempre tentou usar em pessoas vivas.

Isso contradiz o próprio sentido da coisa.

É impossivelmente impossivel isso acontecer.
E ainda o Sannin só tentou usar em vivos.

Até porque seria fácil demais usar em mortos, só era matar o Sasuke naquelas épocas e já elvis.