Assim como o
@Ellos citou, ele seria semelhante ao Menma, ou seja.
Se esse lado sombrio(aquele da cachoeira) assumi-se o corpo do Naruto, como seria sua personalidade?
Ele seria talvez o personagem mais sangue frio do manga, seria semelhante ao Madara ou Obito pós morte da Rin, seria mais inteligente e perspicaz.
como seria a relação dele com os amigos?
Acho que tem alguns que ainda seriam reconhecidos por ele, personagens que desde o começo ele teve apoio mesmo que indireto, como o Shikamaru, Chouji e Hinata são personagens que nunca trataram ele de forma hostil, já com o Time 7, provavelmente ele teria vontade de matar todos.
ele de fato tentaria destruir a folha?
Sim, ele era uma mistura do ódio do Naruto com a sede de sangue da Kyuubi que sempre se auto denominou ódio puro pelos humanos.
e se tenta-se conseguiria fazer algum estrago na vila?
Sim, ele teria o SM, mesmo que não ganhasse o apoio dos sapos, provavelmente ganharia o da Kyuubi, ou até mesmo a dominaria com mais facilidade, como o próprio Menma.
ele pareceu ser mais esperto e menos ingenuo, isso daria algum vantagem nas lutas?
Sim, decerto ele não teria piedade, não daria mais vacilos, não se seguraria nas lutas, lutaria cm vontade de matar e com poder total.