E sinceramente, acho que é muito mais provavelmente que isso acontece, do que o Enma ir prender o Cerberus sem conhecimento da multiplicação :)
Da mesma forma que nada garante que ele vá se multiplicar de primeira. No manga ele contra Jiraya primeiro foi atacado até crescer várias cabeças e só após isso se separou para atacar.
Considerando isso, Enma logo veria que atacar é inútil, e é aí que entra a Gaiola.
Se fosse isso o Hiruzen teria prendido a Kyuubi, deixando-o sem muito espaço, e ganhando tempo com menas mortes.
Noossa, que exemplo Ruim...
1. O Objetivo era tirar a Kyubi da Vila o mais Rápido Possível, algo que ele conseguiu.2. Mesmo Enma sendo Resistente, ele não aguentaria uma Bijudama. Prendendo a Kurama na Vila só traria prejuizos, sendo que presa ela com certeza usaria a Bijudama e danificaria Konoha. Minato estava fazendo o maior esforço para evitar que Bijudamas explodissem na Vila, não tem sentido isso mesmo.
Para quem acha que Enma prender Cerberus não é Derrotá-lo, expliquem-se pois sinceramente não entendo qual a Lógica disso.
Hashirama faz algo bem semelhante usando o Myojinmon, prendendo seus Adversários, Fuinjutsus giram em torno disto, qual a Lógica?