Vejo chances iguais numa luta desses dois...
Bankai do Kyoraku >>> Bankai do Urahara. Os feitos e utilidades da bankai do comandante são muito mais interessantes, e perigosos, se for um pouco esperto é possível entender rápido o funcionamento da Bankai do Urahara e que é necessário manter distância, e inteligência é o que não falta para o Kyouraku.
Porém o Urahara iguala as chances, pelos seus inúmeros gadgets de batalha, modelos de gigai, entre outras invenções... além disso a grande habilidade do Kisuke em Kidos, o Shunsui também é bom, mas o Kisuke mostrou Kaizou Kidos muito eficazes na batalha final contra o Aizen, por isso nesse ponto o cientista é superior.
Um duelo entre Shikais seria equilibrado, a Benihime é completa em ataque e defesa, e Katen Kyoukotsu é furtiva letal, com brincadeiras e ilusões.
Para mim são do mesmo nível.