Bem acho que a parte da Hinata pelo menos deveria ser melhor explicada ficou muito superficial, chakra do Hamura sem duvida é algo potencialmente poderoso e se mais explorado claro que cria possibilitas infinitas, mas não é por isso que os fãs dela dizem que ela superou o Neji e sim porque ela no
dito (algo que você alega que as pessoas estão ignorando) foi chamada de Mestra em Taijutsu algo que o Neji não foi em toda sua trajetória de gênio e oportunidades para isso não faltou para o Kishimoto.
O kanji mestre que saiu no OS do Mitsuki feito by Kishimoto chamando Hinata de Mestra:
Repare o Kanji destacado, é o mesmo Kanji utilizado pelo Kishimoto para se referenciar ao Gai como Mestre em Taijutsu no DB 3:
Rocke Lee Databook 4: Lee has grown
to the level of a
Taijutsu master;
E Sasori: The extraordinary puppet
master who risked all of his heart and soul in his eternal art.
Mesmos Kanjis todos chamando esses personagens de Mestres, perceba que o lee foi descrito como tendo crescido ao nível de um mestre em Taijutsu. Mestre é um nível um nível que Neji não chegou.
Neji nunca foi chamado de Mestre no Juuken em nenhum databook em nenhuma citação, mesmo a Tenten nunca chamou o Neji de mestre no Juuken:
Como da para ver o Kanji Mestre que apareceu nas descrições acima não aparece nas falas da Tenten durante o exame Chunin e não faltou oportunidades para o Kishimoto dizer que ele chegou neste nível pois ainda no Db 4 o lee é referenciado como um.
O Kanji mestre da Hinata é o mesmo utilizado para descrever Guy/Lee/Sasori como Mestres em suas respectivas áreas, aquele que atingiu o mais alto nível.
Porém não discordo que falta a Hinata mostrar mais, mas o dito tem sim seu valor, tanto que um dos pontos discutidos sobre Hinata e Neji é literalmente o Kishimoto ter dito em um material oficial feito por ele mesmo, que a Hinata é mestra e com tanto material canonico não ter dito o mesmo pelo Neji.