Na real não é tão difícil entender
Linha 1: androides dominam, trunks usa a máquina do tempo
Linha 2: Trunks aparece avisa sobre os androides, depois pega o controle com a bulma
Linha 3: Trunks volta com os controles, destroi os androides e depois morre pro Cell, Cell usa a máquina do tempo
Linha 4: Cell aparece antes e hiberna, Trunks aparece e avisa sobre os androides, Cell se revela e acontece o resto da saga Cell, Trunks volta para a linha 1 para matar os androides e o cell pouco tempo depois
Eu pessoalmente não considero um exagero o número de linhas do tempo.