Ainda bem que não tem cultura woke em Naruto, arruinaria a obra. Toda obra com cultura Woke esta destinada ao fracasso.
Respondendo a pergunta, é porque o povo Japonês em excência é mais conservador, se Naruto tivesse algo voltado ao lgbt, ele seria banido do Japão e de metade da Asia. Mas ganharia uma adaptação da netflix kkk