O sharingan analisa em câmera lenta e ve o chackra do oponente, algo que eu ja discuti foi a não necessidade do uchiha identificar o elemento do oponente sem ver os selos de mão, por exemplo se Sasuke ver onoki voando e usar o seu sharingan para mim ele descobriria que a técnica é doton pois ele identificaria a conversão de chakra puro em algo novo no caso um elemental, eu sei que o chakra não muda a cor aparentemente mas obviamente acontece uma mudança e o uchiha quando copia uma técnica acompanha essa mudança em tempo real.