Tanjiro logo após se tornar caçador conseguia pular com facilidade vários metros de altura, cortar rochas grandes com uma espada e possuía estamina pra correr por muito tempo.
O mostrado é que ele ganhou muita força, velocidade, habilidade e estamina durante seu progresso.
Eu diria que sharingan, um excelente taijutsu, senjutsu ou um bom hax pra taijutsu é inviável um personagem de Naruto fazer frente a um personagem de alto nível de Kimetsu.
Se for pegar o Yorichi (personagem mais forte de Kimetsu) de exemplo, acredito que só com jutsus e hax colossais ou muito bons para derrotar.
Não vejo, por exemplo, o Sasuke Ms conseguindo derrotar o Yorichi sem o amaterasu, acho que nem o susano'o consegue parar ele. Yorichi cortava facilmente o Muzan no auge, que é de longe mais forte que os outros lua superiores, sendo que um lua inferior já era muitas vezes mais resistente que aquela pedra que o Tanjiro cortou no início.