Top guerreiros Z mais inteligentes ?

Apenas os combatentes (ou seja, sem Bulma e alguns outros).

Já parou para pensar que Yamcha é muito inteligente e o soukidan é uma das técnicas mais bem pensadas do mangá?

Piccolo é obviamente o mais inteligente pois faz o papel de "mente" do grupo, Tenshinhan também era muito inteligente principalmente antes do Z por fazer esse papel. Kame se você considerar parte do grupo de combatentes também era apresentado como alguém muito inteligente antes do Z e Gohan tem lapsos de inteligência, assim como Kuririn costumava ter quando fazia o papel de "malandro" do grupo.

Piccolo
17
Gohan
Goku [Em questões de batalhas]

Acho que são esses

Piccolo e N. 17.