Roteiro mesmo, Katsuyu é uma eterna contradição para a utilidade do Byakugou, com ela em campo Tsunade não precisaria ter se voltado ao suporte em momento algum, ela poderia ter agido ofensivamente desde o começo.
Sem contar que teria sido genial ver Tsunade queimando o chakra do selo inteiro pra tentar combater o Susano’o Perfeito com 3/10(?) da lesma. Fora que o combo de ácido Mei+Katsuyu seria legal de se ver.
O problema é que Kishimoto já escreveu essa luta pensando em fazer os Kages perderem, todos foram nerfados em algum ponto.
Onoki mesmo lidou com algo colossal tipo a Ilha Tartaruga na maior facilidade mas se borrou pro Susano’o Perfeito, se ele deixa o Megazord leve ele não faz nada.