Ele poderia continuar aumentando seu poder?
Toriyama abandonou isso, como abandona tudo, mas teoricamente ele devia já ter alcançado o ponto de equilíbrio da curva de poder, se podemos chamar assim, não faria sentido ele treinar como não fazia para os guerreiros Z voltarem para a sala do tempo porque o aumento de poder seria muito insignificante para o nível atual deles.
Obvio, isso foi totalmente ignorado com o Super e até a saga Majin Boo em algum nível (nomeadamente, super saiyajin 3, embora possa existir alguma desculpa que eu não lembro).
Considerando a lógica do Super, ele teria um efeito Freeza amplificado (já que a genética dele é ainda melhor do que a do Freeza) e alcançaria o nível Golden Cell (kkkkkkkkkk).
Alguma dessas mídias alternativas tornará isso realidade algum dia