[Discussão] Sakura foi baseado em Konohanasakuya-hime?

"É amplamente conhecido que Kishimoto se baseou muito em mitos japoneses para escrever Naruto, o que possui várias referências óbvias, como a Kyuubi no Yoko, Amaterasu, Susano'o e outros.

A referência mais óbvia para Sakura é Konohanasakuya-hime. Ela é frequentemente considerada um avatar da vida japonesa, especialmente porque seu símbolo é a sakura (flor de cerejeira).






Mas lendo um pouco mais sobre a história de Konohanasakuya-hime. Achei que isso pode ter sido um referencia.



Sakuya-hime engravidou em apenas uma noite, causando suspeitas em Ninigi. Ele se perguntou se aquela criança era filha de outro kami. Sakuya-hime ficou furiosa com a acusação de Ninigi.


Kishimoto pode ter se baseado nisso para escrever o seu ultimo volume canonico da franquia?

Achei interessante, pesquisando um pouco eu vi que ela é considerada pela maioria como a "fragilidade da vida mundana" mostrando o quão humana ela era por ser simples e especial mesmo sendo
tão frágil, sendo algo bem referente a Sakura do clássico e decorrer do shippuden até o fim da obra, inclusive o próprio Kishimoto já afirmou que a Sakura era a personagem mais humana da obra.

tirou essa do fundo do baú

Joe escreveu:

Achei interessante o tópico.
Contudo, eu tenho impressão de que o Kishimoto confirmou em entrevista que ele leu em fóruns pessoas falando que a Sarada era filha da Karin por usar óculos, e achou engraçado essa loucura e quis colocar a Sarada, que é uma criança, acreditando na mesma coisa pelo mesmo motivo sem noção.
Dá para ver que ele tá debochando dessa história quando coloca o Suigetsu, que é retratado no Gaiden como burrinho, como sendo o adulto que ajuda a Sarada a "comprovar" a maternidade da Karin.

E não deixa de ser uma tremenda ""coincidência"" que essa mesma historia aconteceu com a Sakuya Hime quando li a teoria.


So que ao contrario.
Pois não havia sentido colocar Sarada duvidando da paternidade com ela tendo um Sharingan e além disso implicar que a Sakura era infiel pegaria muito mal para a Sakura (Olha a reação a declaração falsa) e ele trocou os papeis.

Por isso acho que de fato  usou  a Historia  de inspiração visto que ele pegou muito da mitologia japonesa de inspiração para escrever Naruto.

Sakura é um nome comum no Japão e bastante usado em outras personagens.
Kishimoto com o passar do tempo pode ter querido fazer homenagens e relações as lendas.

Mas primariamente Sakura foi baseada em outros personagens e lore considerando as semelhanças obvias de mais:




"Sasuke", by Sanpei Shirato, from the 1960's. Which was an inspiration, yes. The anime version aired when Kishi was a young boy, and it features Sasuke Sarutobi and his female love interest/sidekick Sakura on a journey of revenge for his murdered clan.