A dublagem nacional fez o Hisoka ter uma voz afeminada?

Vendo HxH na Netflix notei isso, parece que quiseram deixar o Hisoka como gay, não que isso importe, mas de fato ficou.
Eu estranhei pois na versão original que eu vi legendada na Net, não lembrava que ser tão puxado assim, e colocando no original em japonês, de fato não é.

E não é só a voz, ele usar também termos, como "bebê", ha ha ha.
Pelo que eu me lembre, o Hisoka tinha certa atração pelas crianças protagonistas, ficando encarando os traseiros deles, e pela moça da trupe fantasma que costura. Maki? Machi? Algo assim.
Nesse caso, além de pedófilo, ele seria bissexual, certo?

O Hisoka como retratado no mangá, teria uma voz de Gay afeminado na opinião de vocês?

? Pedofilia não é orientação sexual

teoricamente ele seria bissexual mesmo, mas acho que pedofilia se encaixa mais em parafilia

Comando Omega escreveu:

teoricamente ele seria bissexual mesmo, mas acho que pedofilia se encaixa mais em parafilia

Sim. Pedofilia é um transtorno parafílico no qual a pessoa sente atração sexual por crianças pré-púbere. Essa atração não tem necessariamente relação com o gênero, mas sim com ausência dele ou ingenuidade da criança. Um pedófilo pode abusar sexualmente de meninos, mas ser casado com uma mulher por exemplo. Lembro de ter visto isso na última temporada do Projeto Humanos dito por uma psicóloga que citou como referência o DSM.

Eu não disse que pedofilia é uma orientação sexual, eu só apontei que ele tinha essa tendência.
Além do mais, pedófilia é sim atrelada a sexualidade, independente se hetero, gay ou seja lá oq for.

Enfim a questão é a se a dublagem acertou, ninguém tem dúvidas sobre os gostos do Hisoka.

Nagata escreveu:

Além do mais, pedófilia é sim atrelada a sexualidade, independente se hetero, gay ou seja lá oq for.

Eu não sou especialista na área, mas o podcast que eu mencionei entrevistou uma psicóloga que é e pelo o que eu entendi do que ela disse não tem relação com a orientação sexual porque o doente sente atração pelas características que justamente demonstram ausência de gênero ou então essa atração se dá por características infantilizadas. Um homem pode ser casado com mulher, mas ser pedófilo e abusar sexualmente de meninos ou de meninas ou de ambos...
O podcast em si não é sobre isso então se você não quiser ouvir escute apenas o início do episódio 8 da última temporada do Projeto Humanos: Caso Leandro Bossi