Os dois são poderosissímos, tendo o "mesmo nível" num Rank, mas Kakashi é claramente superior ao Gai numa luta.
Digo isso, porque recursos e inteligência são o que não faltam para alguém igual o Kakashi lidar com alguém com um estilo previsível igual o do Gai, até porque, Kakashi nessa luta tem conhecimento sobre os melhores recursos do Gai ( Algo que ele já tem no mangá ), e vice-versa, mas a quem vcs acham que esse detalhe seria relevante, analizando o fator inteligência?
Pra ser mais mais claro, deixa eu exemplificar uma situação:
- Gai vê que não tem a menor chance contra o Kakashi no Tai puro, e resolve ativar o Hachimon Tonkou;
- Kakashi analiza a situação friamente, como ele sempre faz, e aproveita o tempo que Gai leva para abrir o número de portões necessários, para armar um plano;
- Kakashi usa o Raiton Bunshin e o deixa em seu lugar, e usa Doton para se ocultar debaixo da terra;
- Gai parte com tudo em direção ao Kakashi, o Bunshin não consegue acompanhá-lo devido a tamanha velocidade do Gai em gates, e quando menos espera, Gai o acerta em cheio, mas quando se dá conta, aquilo não é o Kakashi, mas sim um Raiton Bunshins deixado de forma proposital, que desmancha na fuça dele, e o deixa atordoado devido tamanha descarga elétrica;
- Daí o Kakashizinho malvado sai por debaixo da terra tranquilo e ileso, e finaliza seu amiguinho sobrancelhudo que caiu em seu plano, fincando uma Kunai bem na garganta dele.
The End.
Mas claro, isso analizando apenas uma das 1001 opções que Kakashi tem a seu dispor, pois como eu já disse, o leque de opções do Kakashi é MUITO grande, assim como a sua inteligência.
Kakashi favorito.