Em primeiro Lugar...
Pedrobras PARABÉNS pelo Tópico, Brother ficou PERFEITO.
Tsunade não foi atingida no Coração??????O.O
Qual é o Órgão que fica entre os Pulmões???????O.O
e cada uma viu...
Nossa o manga deixou CLARÍSSIMO que Tsunade foi atingida em um ponto Vital(coração), por isso ela usou o Souzou Saise, o Databook mesmo fala: " Esse ferimento iria leva-la a morte, mas ela não morre" pelo amor de Deus né gente, Kishi quis deixar BEM CLARO que ela foi atingida no Coração, por isso usou o Souzou Saise, até por que a Intenção de Oruchimaru era MATAR Naruto, e o própio quando acertou Tsunade, disse: "Eu não pretendia Mata-la, Tsunade" pois ele VIU que tinha acertado um ponto vital. Se não tivesse atingido o Coração não haveria necessidade de NENHUMA de Tsunade usar um Jutsu que depois a deixaria Debilitada, pois ela possui um ARSENAL de Ninjutsus Médicos Rank A.
Em fim... em relação ao tópico, acho que o Manga ja deixou BEM CLARO, seja pelo Dito, ou pelo Mostrado que a única maneira de Tsunade morrer por ataques Físicos, e sendo decaptada.