Foi uma ótima adaptação. Eles exploraram um pouco mais de um capítulo do mangá, mas houve algumas boas surpresas. Por exemplo, sempre achei que, no mangá, a evolução da Kyuubi de "inimigo mortal" para "brother" foi muito rápida. No 277, houve uma introdução ao final do episódio, com aquela fala do Naruto - que, a propósito, foi bem bacana.
Todavia, como o inestimável Darkon comentou, foi um episódio chato, pois os flashbacks são"mini-fillers", por falta de melhor termo. Muitas vezes, aquelas mesmas cenas já são memorizadas, e simplismente dá vontade de passar para a frente.