Lee com Gates ganha uma velocidade absurda sim.Mas creio que ele não começaria com isso. Lee correria pra cima de Neji sem pesos,por exemplo,o Hyuuga com Byakugan,veria 359 graus do campo de batalha e se defenderia das investidas dele com o Rotação 8 Tigramas.Creio que se ele fosse capaz de driblar tds as investidas do Lee com isso,pois ele não teria força o suficiente para quebrar essa defesa,poderia se defender dos Gates também.E no instante em que Lee ser rebatido pela barreira,será uma brecha para Neji usar a Palma Aérea e dependendo da intensidade acho q assim venceria.Ou seja,eu ACHO q Neji ganha por ser mais esperto,ver td o campo se prevenindo d ataques surpresas (Lee naõ entraria em um buraco no chao como Naruto fez) e por na minha visão ser capaz de barrar os ataques dele e em uma falha atacá-lo com força total.Dificuldades claro,mas Neji é um Jonin,mesmo q inexperiente.