Não sei se deve criar isso na área de músicas ou não, então se tiver errado por favor movam ela. e-e
Fonte: http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101127094952AA5BDeB
Letra
Tradução
O mais interessante dessa música é que ela da a entender várias coisas, pode ser tanto em um contexto religioso que fala sobre Jesus, cristãos, hipócritas, ou até mesmo diretamente a Deus. Enfim, postem oque acham da letra da música, e oque vocês acham que ela fala. Depois eu posto oque eu acho dela. o/
Em 1998 a banda norte-americana, System of a down causou uma polemica situação nos Estados Unidos
denunciando politico corruptos subliminarmente com a faixa P.L.U.C.K que são as inciais de cada politico acusado.
a musica causou revoltado com versos que dizem "Sem revolução não ah solução"
Em 1999 os políticos entraram com um processo contra a banda poe calunia. Mas não levou muito tempo para que o governo
descobrisse a verdade
System of a down denunciou dois políticos que estavam desviando a verba escolar para os próprios bolsos
o processo foi retirado e políticos foram presos, a banda recebeu varias ameaças de morte
e Serj (vocalista) declarou: se vão me matar por estar certo, não quero estar errado.
Em 2002 a banda gravou o disco "Steal This Album!" com a faixa Boom! (a voz do povo contra o terrorismo)
a banda unio extraordinariamente milhares de pessoas para um protesto que moveu vários países
entre eles o Brasil (link do video:https://www.youtube.com/watch?v=7Kme7xaWT…
uma devastadora multidão cantando a musica da banda enquanto protestavam, chamou a atenção da mídia mundial (A rede globo supostamente pagou cerca de 5 milhões para evitar que o caso foce exibido no Brasil)
Essa musica fala sobre tudo que perdemos com o governo e o quão seria bom a famosa anarquia mundial
Voltando para 2001, o famoso álbum que vendeu mais de 12 milhões de copias, com uma musica prestigiada até hoje, Chop Suey!
a musica com letra aparentemente sem sentido e recheada de mensagens subliminares sobre genocídios, mortes, corrupção, guerra
e denuncias sobre atentados, que surpreendeu o povo americano com a seguinte frase "i cry when angels deserve to die (eu choro quando anjos merecem morrer)"
varias pessoas chegaram a conclusão que a banda sabia algo sobre o atentado as torres gêmeas em 11 de setembro, sendo que o álbum foi lançado em 04/09/2001 (alguns meses antes)
a musica foi proibida em todas as rádios americanas para o máximo sigilo de uma raridade (ainda sim o clip continuo a ser transmitido pela MTV).
Membros da banda não disseram nada sobre o assunto, mas Daron Malakian (guitarrista) fez um apelo que até hoje desafia as leis do mundo, dizendo: realmente existe o futuro se pensarmos no presente,
não é preciso pensar muito para saber que o que não faz sentido agora, fara mais tarde.
Fonte: http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101127094952AA5BDeB
Letra
Spoiler :
(We're rolling suicide)
Wake up (Wake up)
Grab a brush and put a little makeup
Hide the scars to fade away the shake up
(Hide the scars to fade away the)
Why'd you leave the keys upon the nananana?
Here you go create another fable
You wanted to
Grab a brush and put a little makeup
You wanted to
Hide the scars to fade away the shake up
You wanted to
Why'd you leave the keys upon the nananana?
You wanted to
I don't think you trust
In my self righteous suicide
I cry when angels deserve to DIE!!
(Ahh)
Wake up (Wake up)
Grab a brush and put a little makeup
Hide the scars to fade away the
(Hide the scars to fade away the shake up)
Why'd you leave the keys upon the nananana?
Here you go create another fable
You wanted to,
Grab a brush and put a little makeup
You wanted to,
Hide the scars to fade away the shake up
You wanted to,
Why'd you leave the keys upon the nananana?
You wanted to
I don't think you trust
In my self righteous suicide
I cry when angels deserve to die
In my self righteous suicide
I cry when angels deserve to die!
Father! (Father!)
Father! (Mother!)
Father! (Fuck You!)
Father!
Father, into your hands,
I commend my spirit!
Father into your hands,
Why have you forsaken me?
In your eyes, forsaken me
In your thoughts, forsaken me
In your heart, forsaken me
Trust in my self righteous suicide
I cry when angels deserve to die
In my self righteous suicide
I cry when angels deserve to die.
Wake up (Wake up)
Grab a brush and put a little makeup
Hide the scars to fade away the shake up
(Hide the scars to fade away the)
Why'd you leave the keys upon the nananana?
Here you go create another fable
You wanted to
Grab a brush and put a little makeup
You wanted to
Hide the scars to fade away the shake up
You wanted to
Why'd you leave the keys upon the nananana?
You wanted to
I don't think you trust
In my self righteous suicide
I cry when angels deserve to DIE!!
(Ahh)
Wake up (Wake up)
Grab a brush and put a little makeup
Hide the scars to fade away the
(Hide the scars to fade away the shake up)
Why'd you leave the keys upon the nananana?
Here you go create another fable
You wanted to,
Grab a brush and put a little makeup
You wanted to,
Hide the scars to fade away the shake up
You wanted to,
Why'd you leave the keys upon the nananana?
You wanted to
I don't think you trust
In my self righteous suicide
I cry when angels deserve to die
In my self righteous suicide
I cry when angels deserve to die!
Father! (Father!)
Father! (Mother!)
Father! (Fuck You!)
Father!
Father, into your hands,
I commend my spirit!
Father into your hands,
Why have you forsaken me?
In your eyes, forsaken me
In your thoughts, forsaken me
In your heart, forsaken me
Trust in my self righteous suicide
I cry when angels deserve to die
In my self righteous suicide
I cry when angels deserve to die.
Tradução
Spoiler :
Acorde! [acorde]
Pegue uma escova e coloque um pouco de maquiagem
Esconda as cicatrizes para disfarçar os espantos
[esconda as cicatrizes para disfarçar os espantos...]
Por que você deixou as chaves sobre a mesa?
Aí vai você criar outra fábula
Você quis,
Pegue um pincel e coloque um pouco de maquiagem,
Você quis,
Esconda as cicatrizes para disfarçar os espantos
Você quis,
Por que você deixou as chaves sobre a mesa?
Você quis,
Eu não acho que você confia
Em meu suicídio politicamente correto
Eu choro quando anjos merecem morrer!
(Ahh)
Acorde! [acorde]
Pegue um pincel e coloque um pouco de maquiagem
Esconda as cicatrizes para disfarçar
[esconda as cicatrizes para disfarçar os espantos...]
Por que você deixou as chaves sobre a mesa?
Aí vai você criar outra fábula
Você quis,
Pegue um pincel e coloque pouca maquiagem,
Você quis,
Esconda as cicatrizes para disfarçar os espantos
Você quis,
Por que você deixou as chaves sobre a mesa?
Você quis,
Eu acho que você não confia
Em meu suicídio politicamente correto
Eu choro quando anjos merecem morrer
Em meu suicídio politicamente correto
Eu choro quando anjos merecem morrer...
Pai! (PAI!)
Pai! (MÃE!)
Pai! ( Foda -se )
Pai!
Pai, em tuas mãos,
Eu entrego meu espírito,
Pai, em tuas mãos
Por que você me abandonou?
Em seus olhos me abandonou
Em seus pensamentos me abandonou
Em seu coração, me abandonou, oh
Confie em meu suicídio politicamente correto
Eu choro quando anjos merecem morrer!
Em meu suicídio politicamente correto
Eu choro quando anjos merecem morrer!
Pegue uma escova e coloque um pouco de maquiagem
Esconda as cicatrizes para disfarçar os espantos
[esconda as cicatrizes para disfarçar os espantos...]
Por que você deixou as chaves sobre a mesa?
Aí vai você criar outra fábula
Você quis,
Pegue um pincel e coloque um pouco de maquiagem,
Você quis,
Esconda as cicatrizes para disfarçar os espantos
Você quis,
Por que você deixou as chaves sobre a mesa?
Você quis,
Eu não acho que você confia
Em meu suicídio politicamente correto
Eu choro quando anjos merecem morrer!
(Ahh)
Acorde! [acorde]
Pegue um pincel e coloque um pouco de maquiagem
Esconda as cicatrizes para disfarçar
[esconda as cicatrizes para disfarçar os espantos...]
Por que você deixou as chaves sobre a mesa?
Aí vai você criar outra fábula
Você quis,
Pegue um pincel e coloque pouca maquiagem,
Você quis,
Esconda as cicatrizes para disfarçar os espantos
Você quis,
Por que você deixou as chaves sobre a mesa?
Você quis,
Eu acho que você não confia
Em meu suicídio politicamente correto
Eu choro quando anjos merecem morrer
Em meu suicídio politicamente correto
Eu choro quando anjos merecem morrer...
Pai! (PAI!)
Pai! (MÃE!)
Pai! ( Foda -se )
Pai!
Pai, em tuas mãos,
Eu entrego meu espírito,
Pai, em tuas mãos
Por que você me abandonou?
Em seus olhos me abandonou
Em seus pensamentos me abandonou
Em seu coração, me abandonou, oh
Confie em meu suicídio politicamente correto
Eu choro quando anjos merecem morrer!
Em meu suicídio politicamente correto
Eu choro quando anjos merecem morrer!
O mais interessante dessa música é que ela da a entender várias coisas, pode ser tanto em um contexto religioso que fala sobre Jesus, cristãos, hipócritas, ou até mesmo diretamente a Deus. Enfim, postem oque acham da letra da música, e oque vocês acham que ela fala. Depois eu posto oque eu acho dela. o/