Bom como vcs podem ver na imagem !
"Não haverá capitulo 629 de Naruto próxima semana, por causa de feriados Japoneses. Então a Jump não poderá publicar sua revista durante essa semana, eles fizeram a revista da semana passada (essa semana no caso) como uma "edição dupla", para manter a conta de edições no ano. E essa semana não tem nenhuma grande surpresa ainda, o capitulo que vocês tiveram hoje, vai ser o ultimo capitulo até 8 de Maio, quando a Jump estiver de volta." (Tradução feita por um rapaz de 17 anos,então não é um inglês muito bom, mas dá para entender...)
"There will be no chapter 629 of Naruto next week, because of Japanese holidays, period. Since Jump can't publicize a magazine during that week, they label the mag of the previous week (this week's for instance) as a 'double issue', since they keep count of each week's issue of the year.And this week doesn't hold any big surprise either, the chapter you get today will have to last you till May 8th, when Jump is back."
Bom... A Jump libera a versão digital para os assinantes toda quarta-feira (as vezes Terça)
a Versão impressa sai toda Segunda-Feira, 5 dias depois da versão digital... quando a versão digital sai na terça a impressa sai no sabado...
dia 29 é feriado no japão é comemoração do aniversaria do shodan imperador
logo na sequencia tem mais 3 feriados,
dia 3 é dia da constituição
dia 4 é dia da natureza
e dia 5 é dia das crianças
Qualquer coisa é só procurar se informar !
"Não haverá capitulo 629 de Naruto próxima semana, por causa de feriados Japoneses. Então a Jump não poderá publicar sua revista durante essa semana, eles fizeram a revista da semana passada (essa semana no caso) como uma "edição dupla", para manter a conta de edições no ano. E essa semana não tem nenhuma grande surpresa ainda, o capitulo que vocês tiveram hoje, vai ser o ultimo capitulo até 8 de Maio, quando a Jump estiver de volta." (Tradução feita por um rapaz de 17 anos,então não é um inglês muito bom, mas dá para entender...)
"There will be no chapter 629 of Naruto next week, because of Japanese holidays, period. Since Jump can't publicize a magazine during that week, they label the mag of the previous week (this week's for instance) as a 'double issue', since they keep count of each week's issue of the year.And this week doesn't hold any big surprise either, the chapter you get today will have to last you till May 8th, when Jump is back."
Bom... A Jump libera a versão digital para os assinantes toda quarta-feira (as vezes Terça)
a Versão impressa sai toda Segunda-Feira, 5 dias depois da versão digital... quando a versão digital sai na terça a impressa sai no sabado...
dia 29 é feriado no japão é comemoração do aniversaria do shodan imperador
logo na sequencia tem mais 3 feriados,
dia 3 é dia da constituição
dia 4 é dia da natureza
e dia 5 é dia das crianças
Qualquer coisa é só procurar se informar !