Acho que sim,porque nao?
Se tanto as pequenas quanto a grande podem curar,resistir ao grandes danos,converssar telepaticamente ,absorver as pessoas ...ou seja ,katsuyu mostrou que muitas das coisas que ela fazia em seu tamanho normal ela tb pode fazer quando esta dividida,pode ser que tb possa usa o àcido,mesmo que seje em.escala menor.
@Cnjunior disse td ,bom katsuyu estava dividida e mesmo assim iria usa o acido no orochimaro,e nao era uma so katsuyu ,eram varias ..
Tinha uma katsuyu pra cada um dos kages,ou seja 4.
Um monte de mini katsuyus ,tentando junta o corpo da tsunade.
E uma no campo de batalha com a sakura,que depois se dividiu em varias..
A katsuyu que ia usa o acido,ja n era a mesma da luta dos sannins,ela ja tinha se dividido em varias outras,diminuido o tamanho,ate porque o orochimaro falo que era so uma parte que a original era muito maior...
acho que as minis tb podem,mas ate agors nao foi confirmado...
Mas uma coisa e certa a verdadeira katsuyu e aquelas do msm tamanho que tava protegendo a tsu,podem..
E so a katsuyu se dividi em varias outras como aquela que ia taca acido no orochi,daria na msm,pq se a menor poder, ela vai fazer em menor escala,e preferivel a original q pode fazer normal ,ou as do tamanho que ia ataca o orochimaro,pq mesmo se for solta àcido n serà numa escala menor e sim media....
Imagina umas 10 katsuyus soltando acido em escals media no oponente rsrsrs