Segundo a mitologia japonesa, os 3 tesouros do Japão são.
A espada dos Kusanagi (Kusanagi no Tsurugi).
O espelho de Yata (Yata no Kagami)
E o Yasakani no Magatama.
No anime mangá só foram mostrados 2, que são:
Totsuka no Tsurugi
Yata no Kagami
Ambos usados por Itachi.
O Yasakani Magatam é mostrado e utilizado, mas não dizem se é um tesouro ou não.
O terceiro tesouro poderia ser um Magatama especial, como o @ Misaq citou, seria bem legal, mas quem sabe Kishi crie algo novo para o Madara ou talvez pro Sasuke.