Também entendi como "condições" ao invés de "restrições". Mas em sendo restrições, creio que seria assim:
Naruto vs Sasuke: Seria Modo Sennin vs EMS. Amaterasu e Kirin seriam um problema, mas Naruto conta com o sensor de chakra que poderia livrá-lo algumas vezes, FRS poderia protegê-lo (vide FRS contra Mokuton do Juubi) e atacá-lo. Naruto conta com variações do Rasengan e seus bunshins, poderiam atacar em conjunto, tanto no tai como no ninjutsu. A luta poderia ser levada ao campo das invocações, mesmo que o Sasuke pudesse invocar Cobra e Falcão ao mesmo tempo, Naruto tem certa vantagem numérica com os sapos. Não sei de que modo a luta se desenvolveria, mas acredito que Naruto vence, porém não sei se sobraria chakra para Naruto lutar com a Sakura.
Hinata vs Sakura iria pro taijutsu. O Byakugan da Hinata desativado proporciona grande desvantagem à Hinata, porém ela têm meios de lutar no taijutsu normal e Leões Gêmeos e Hakke Kuushou para continuar a bater de frente com a Sakura (Byakugan ativado não é condição para estes jutsus), que tem por especialidade o Okashô. Hinata não poderia ver as alterações de chakra da Sakura, seria alvo fácil do Okashô e da destruição do terreno, então Sakura ganha, já que Hinata necessita muito do Byakugan. Se Hinata resistir, Naruto consegue ajudá-la a vencer, porém não sei se Hinata resiste muito tempo sem poder ver o chakra e sem seu campo de visão.
Deixo empate com vantagem pra Naruto e Hinata, pois vejo o Sasuke com EMS mas sem Susano'o sendo problemático e Sakura vs Hinata seria Sakura na certa. Não sei se Naruto consegue passar do Sasuke com sobra de chakra para enfrentar a Sakura.