Sim, o Sai possui um estilo próprio estranho, mas este é o jeito que o personagem foi feito. Não creio que ele seja gay, já que o homossexualismo não é tão presente no mangá/anime.
Este caso do Sai é o mesmo do Haku, que parecia uma mulher, mas era um homem. Este é um jeito que o Kishimoto resolveu adotar pra inovar os personagens. Outro fator que poderia ser levado em conta é que o Sai é um artista livre. Este estilo deve combinar com um artista para dar inspiração a criação do seu visual.
Este caso do Sai é o mesmo do Haku, que parecia uma mulher, mas era um homem. Este é um jeito que o Kishimoto resolveu adotar pra inovar os personagens. Outro fator que poderia ser levado em conta é que o Sai é um artista livre. Este estilo deve combinar com um artista para dar inspiração a criação do seu visual.