Sim, Orochimaru enganou todos da vila da areia
Se desfarçar de alguem usando um jutsu de transformaçao no mundo shinobi nao deve ser algo raro de se ver, POREM, se voce tiver pessoas proximas a voce, se vc tiver amigos, familiares, conhecidos e talz, essas pessoas podem perceber a mudança no seu jeito de ser
Com a morte da Karura e do Yashamaru, acho que nao tinha ngm em suna mt proxima do kazekage pra notar a mudança, talvez seus guardas porem eles tbm morreram, temari e kankuro apesar de filhos do cara, ngm do alto escalao daria ouvidos
Pelo oqe me lembro o baki falou que a vila foi ingenua ou algo assim a respeito desse caso