Concordo com o mano @Surtur o Hidan nao era um Edo tensei o hidan do Arco Chikara era um Clone
No arco filler foi explicado que o Kabuto criou uma especie de cobras negras com grande poder regenerativo, essas cobras foram as responsaveis pela criaçao do Hidan do filler e do dark naruto que apareceu como Boss final do Filler
Pense no Byakugou da tsunade, esse jutsu faz com que algumas celulas da tsunade se multipliquem e criem um orgao novo para ela, tipo, pega umas 100 celulas do coraçao e elas se transformao em 1 milhao de celulas e criam um coraçao novo para ela
Esse é o mesmo processo usado para criar o Hidan Fake e o Dark Naruto do filler, ambos foram criados pelas cobrinhas, basta voce pegar um pouco do DNA de uma pessoa e colocar nas serpentes que elas irao multiplicar essas celulas ate produzir um novo corpo completo
No caso do hidan ele voltou completamente sem mente, entao, para isso o kabuto usava a kunai com ordem para ele obedecer a ele
No caso do naruto fake, ele volto sem mente tambem, porem, o instinto e maldade da kyuubi eram tanta que o clone só keria saber de destruir tudo
Hidan fake
Naruto fake
Hashirama fake
http://fc03.deviantart.net/fs71/f/2013/005/0/5/yamato_and_hashirama_by_devil269-d5ql7qw.jpg
Foram todos criados pelo mesmo processo, pegasse um pouco de celulas de alguem e vai multiplicando elas ate recriar o original
Se voce quer uma explicaçao logica para isso, nao pense no edo tensei, pensei no Byakugou, pense naquele clone do hashirama que o madara criou qe esta no link que eu postei, pense na divisao celular do muu que enganou o gaara, onoki e naruto quando ele ia ser selado, pense em coisas desse tipo, Hidan nao era um edo tensei, basta ver como o Dark naruto foi criado no filler e como o hidan morreu no filler que voce percebe que ele nao era um Tensei