Não vimos nada de tão novo sobre o Hiruzen além dos elementais. De qualquer forma, isso não muda um fato: como nunca foi mostrado o Hokage full, não dá para ficar recorrendo aos títulos dele. Para mim, com tudo o que foi mostrado, Hiruzen poderia resistir ao Orochimaru, mas vencer já é outra história.
Elementais? Perigosos, mas o Orochimaru luta utilizando substituição e troca de pele, e faria uso desse estilo de luta mais "covarde" para se safar dos Ninjutsus que ele tem conhecimento. Os Kage Bunshins do Saru-sensei também não servem de nada, já que o Orochimaru também se mostrou capaz de utilizar a técnica no mangá (luta contra Anko). E outra, se o Sasuke se safou de uma técnica tão veloz quanto o Amaterasu utilizando o jutsu de substituição que nem era dele, é evidente que o Orochimaru poderia fazer o mesmo e com mais maestria, além de que elementais não são o Amaterasu. haha
Taijutsu com o bastão? A Kusanagi é mais resistente, e o próprio macaco confessou que não aguentaria os golpes do Orochimaru por muito tempo. A espada, por outro lado, não pode reclamar de dor e ser incapacitada. Além disso, a resistência do Orochimaru a danos físicos é fora do normal. Tudo bem, ele ficaria bem zoado se levasse uma porrada, mas os ataques do bastão podem ser evitados por alguém do nível do Sannin e que tem conhecimento das propriedades dele.
Selar a alma aqui é inútil, Orochimaru já ficaria esperto com os clones e tem conhecimento da técnica. Portanto, Hiruzen tem todos os seus recursos anulados pelo adversário.
Para finalizar: Kusanagi, cobras e Yamata são mais do que suficientes. O Hiruzen pode até ter sido superior ao Orochimaru, mas isso não foi mostrado ou provado. Foi dito? Sim, mas numa comparação as coisas mudam.
Orochimaru: 7/10