Mas é claro que o Kisame fez uso do chakra de Killer Bee, tudo ali não passou de um plano dele!
Sinceramente, eu não sei como ainda podem utilizar aquela luta como exemplo. Parece que ainda não se tocaram que cada acontecimento ali foi minimamente cronometrado pelo akatsuki do início ao fim. Obito MANDOU o Kisame perder aquela luta, para assim se infiltrar em Kumo e adquirir informações, ANTES de capturar o jinchuuriki.
Por isso ele foi descuidado e indiscreto propositalmente, usando a cúpula não só pra trocar de lugar com o clone do Zetsu, mas também pra atrair a atenção do Raikage e dos demais por conta da dimensão do jutsu e do chakra roubado do Hachibi que foi misturado a ele, pra que quando chegassem ao local da luta, testemunhassem todo aquele teatrinho armado...
O próprio Kisame afirmou enquanto lutava com o Bee dentro da cúpula, que sempre foi o melhor da akatsuki em capturar pessoas vivas, justamente por conta do seu combo, logo, ele nunca precisou de uma fonte externa de chakra para se valer disso, exceto na situação explicada acima.
Os fatos referente às capacidades do akatsuki, são apenas estes:
Kisame com apenas 30% de seu chakra total imundou todo um deserto e ainda tinha chakra pra continuar lutando com o Team Guy sem problemas.
Tanto que depois que a réplica dele é derrotada, Kisame afirma para o Itachi que o nível e a proporção de suas técnicas estavam LIMITADAS, justamente por serem proporcionais à quantidade de chakra repassada por meio do Shouten, ou seja, se com aquela quantidade de chakra ele fez o que fez, FULL ele faria BEM MAIS.
Logo, estando 100% ele poderia usar sem problemas o Dai Bakusui Shouha, que cria um montante de água AINDA MAIOR da técnica citada acima, permitindo assim que ele utilize o combo da prisão submarina do tubarão dançante após se fundir à samehada e formar a cúpula.
É a mesma coisa do nível de mokuton do Hashirama TENSEI com o Hashirama VIVO, 100%. Serão coisas totalmente diferentes.
Felizmente, chakra nunca foi, nem nunca será problema para o Bijuu sem cauda e que demonstrou usar Suiton a nível Bijuu mesmo estando restringido a bem menos do que metade de sua força total.
E como o estilo água é proporcional ao chakra de seu usuário e o Kisame tem isso de sobra, a dimensão de suas técnicas dependerão apenas da vontade do akatsuki e do chakra aplicado nelas, o que o mesmo já DISSE e mostrou em situações posteriores àquela do início do Shipuuden, onde ele estava LIMITADO.