Olha, quando vi esta comparação, achei dificílima..
A questão principal aqui é: Respira envelhece uma Zanpakutou a ponto de ela se desintegrar como o braço da Soi Fong?
Se for, acho que vencer Barragan é coisa pra poucos.
Gin é rápido? É.
Só que Barragan mostrou-se também bem veloz no corpo a corpo, pois nivelou com a Soi.
Gin teria que apelar para a Bankai e o Arankar aguentou uma explosão full do Jakuhou Raikoben. Por isto vejo como única chance do Gin aqui, sendo o veneno da Kamishini no Yari do qual o Barragan não tem conhecimento.
Na verdade, enfrentar, seja o Gin, seja Barragan sem conhecimento de suas habilidades é deveras complicado.
Aguardarei mais opiniões, mas deixo vantagem pro Gin por ter-se mostrado muito inteligente e astuto.