Se vingar não é o jeito certo de dar a volta por cima, ainda mais porque o Naruto superou seu ódio e mudou sua fisionomia. Por que você acha que ele pintava o rosto dos Hokages? Não só por "diversão", mas também por tentar chamar a atenção e se "vingar" do que passou por todos esses anos.
E não, não é derrubando as pessoas que se consegue alguma coisa. O que você faria depois de matar uma pessoa por vingança? Sua mente poderia estar satisfeita, mas o seu coração não. Eu até acredito que o Gaara, hoje, se arrepende do que fez no passado. E ele também matou porque o Shukaku tinha controle emocional sobre ele. Quando o Gaara sentia ódio, Shukaku se liberava e matava quem quer que fosse.
Uma frase que se pode aplicar para essa superação do Naruto é: "não ria, deboche ou subjugue um nerd, pois um dia você pode estar trabalhando para ele".