Eu entendi que ele treinava o Jutsu Sexy normal, ou seja, versao feminina
Como o oponente era uma mulher, ele simplismente fez uma alteraçao de genero e fez a versao reversa, transformaçao é transformaçao a aparencia dos homens ele pode ter pego dessas fontes termais de banho que ele sempre ia com o Jiraiya, eu lembro dele indo com o Sai, Yamato, Kakashi, Jiraiya e varios outros tomar banho juntos, entao, saber como um homem é pelado pra ele deve ser facil, por isso ele treinava mais como é uma mulher pelada sem mencionar que tem mais Ninjas que Kunoichis no mundo
Eu realmente nao acredito que o naruto ficava treinando esse jutsu que ele mostrou pra kaguya e treinava a versao normal do jutsu com mulheres