Pode sim
Roshi só tinha aquela capacidade por causa do chakra do Yonbi, o naruto tem esse mesmo chakra e por isso tem acesso a mesma habilidade assim como ele tem acesso ao poder de todos os outros bijuus e poderia usar eles de formas variadas
seria interessante ver ele usar coisas como o Kakazan na dimensao de lava, seria top demais