No conjunto Neji não superou Hiashi, isso é bem explícito, já que a parede de palma de ar foi o diferencial do Hiashi. Em pontuações também, Neji ainda estava inferior, porém se estivesse vivo as chances de ele superá-lo eram altíssimas.
Quanto a Hizashi, o anime mostrou ele usar o Kaiten, porém não sabemos o quanto isso pode ser canon. O episódio é canon, porém o mangá não mostrou. Eu acredito que Neji era superior ao Hizashi sim, pois ele não mostrou nada que possamos usar como parâmetro.