Também acredito que ele conseguiria controlar as chamas, mesmo sendo de outro usuário de MS.
O Enton é uma habilidade que controla as chamas do Amaterasu, acredito que não importa de quem sejas as chamas, ou de onde elas vem, todas são as mesmas. Ou seja, todas as chamas de Amaterasu o Sasuke pode controlar.