Poder ate pode, mas, nao seria NADA FACIL
http://rebmanga.com/naruto/634/14/
http://rebmanga.com/naruto/635/14/O problema é que a Katsuyu assim como alguns outros poucos shinobis pode dividir seu corpo, sendo assim, a area onde as chamas estivessem seria simplismente descartada e sairia/descolaria do resto do corpo assim como o Juubi fez na imagem acima
Para a katsuyu ser morta pelo amaterasu teria de dar o Mangekyou de um cara como o Itachi pra alguem full chakra como o Hashirama