naruto e sasuke foram baseados em goku e vegeta?

eles foram?

Existe uma semelhança, mas nada drástico.

"Se um fracassado se esforçar, pode superar um guerreiro de elite (gênio)." São palavras ditas por Goku em seu primeiro encontro com Vegeta.

Sim, com certeza mais que absoluta eles foram inspirados em Goku e Vegeta, POREM, nao se resume a eles, naruto e sasuke tem muito de outros personagens tambem sendo que o principal deles seria Shurato e Gai

Shurato e Gai eram reencarnaçoes de Asura e Indra, eles eram amigos de infancia e foram levados para outro mundo, la viraram rivais e blablabla no fim se fundiram e derrotaram a deusa Shiva

Cara naruto tem muita coisa de muitos animes, DBZ só é o mais famoso deles, porem, nao é o anime que o kishimoto mais usou como "inspiraçao"

Só lendo a lista de personagens e poderes de Shurato vc acha uns 30 nomes que aparecem em naruto: Gai, Yamato, Dan, Ashura, Indra, Deva e blablabla
http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_de_personagens_de_Shurato#Shiva

Eles não foram

Mas talvez tenha sido inspiração para a obra do Kishi

Kishimoto já disse em uma entrevista que ele é grande fã de Dragon Ball e quando jovem assistia/lia.
Se foram eu não sei mas se Kishimoto dizer que foram, não ficaria surpreso.

Tem influencia dos dois sim mais tem influencia de outros personagens também, Kishimoto falou numa entrevista que o Sasuke foi inspirado em Hiei de Yu Yu Hakusho.

Não , na verdade eles foram baseados em Ikki e Seya . O Ikki tinha genjutsu igual o Sasuke e tambem ja foi vilão .

Não, não foram, kishimoto se inspira por exemplo usando o cabelo do uzumaki loiro, a transformação com a kurama em amarelo, o desejo de proteger a todos, existe essas referências porem tanto naruto quanto sasuke são personagens unicos com apenas referências a dbz.

Kishi pegou um pouco aqui e ali pra fazer os personagens!
Uma prova é que Goku é gênio em batalha e Naruto é o Naruto!
Vegeta era malvadão desde criança e Sasuke não !

Talvez não baseado e sim inspirado.

Como disseram kishi é fã de dbz. Tanto que fez uma homenagem ao DBZ

O Bijju de 4 caldas (esfera de 4 estrelas) é um macaco (sayajim ou pedriamos dizer que ele é o Oozaru) que se chama Son Goku