O local da Guerra Ninja se passava perto do Vale do Fim?

Ou Naruto e Sasuke ganharam um ótimo up de velocidade?

Naruto e Sasuke são bem rapidos, mesmo sem o uso do teleporte ou do Senjutsu... Entre o momento em que Naruto e Sasuke saem de perto de Kakashi e Hagoromo e vão até o vale do fim, naturalmente tem uma passagem de tempo... Por isso e natural que eles rapidamente tenham chegado até o vale do Fim, porque tipo o Kishi não iria mostrar eles correndo até o local, foi mais facil assim, dar esse salto de um lugar para outro.

Mas o Anime dara uma visão melhor sobre isso.

Aparentemente muito perto, a guerra ocorre entre o Q.G. da aliança Ninja que está situado em Kumogakure, e o esconderijo do Obito, onde foram cultivados os Zetsus brancos que é nos cemitério das montanhas, o Vale do fim está entre Konohagakure no Sato e a Otogakure no Sato,
que se encontra na região em que se travou as principais batalhas.



A região circulada foi evacuada para batalhas, a mesma está nas proximidades do Vale do Fim.

Espero ter ajudado.