Sim, assim como o Byakugou mostrou a funcionalidade de transferir tanto chakra normal quanto o medicinal, seguindo a lógica a Katsuyu teria a mesma capacidade já que ela funciona como uma ligação entre o selo e o alvo com contato para que a cura remota funcione.
Assim ela tendo a ligação com o selo, também tem com o próprio Byakugou podendo transferir qualquer um dos dois tipos de chakra.