Rikudou Sennin, Hagoromo Otsuki, separou e arrancou todo o chakra do corpo do Juubi. O que resultado foi que, o Chakra ele fez tomar a forma de monstros, e o corpo vazio foi selado na luta, e chamado de Gedo Mazo.
O que Sasuke fez, foi o oposto do que o Hagoromo fez. Ele pegou o chakra (no caso, os Bijus) puro e adicionou, FIXOU num novo recipiente, no caso, o seu Susano.
Tudo que se precisa para fazer isso, é algo "sólido" para sustentar o chakra, e uma habilidade imensa para "moldar". E Sasuke tem ambos.
É como se o Susano fosse o novo Gedo Mazo. Segue a página da explicação da Kurama:
A diferença entre o antigo Gedo e esse, é que o Susano permite que o chakra fique à mostra. Só isso.
Obs: Vale lembrar que Sasuke já está usando uma parcela do Banbutsu Sozo. É o único jutsu que permite tal coisa, a manipulação total ou parcial de Yin e Yang.