Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais!
Bem vindo ao maior fórum de animes de Brasil & Portugal!

Não deixe de registrar sua conta para poder participar do fórum! Leia nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE e configure suas opções de privacidade: https://www.forumnsanimes.com/privacy (ao acessar nosso site, você aceita nossas políticas de privacidade)

Poste 5 mensagens no fórum para ativar o seu primeiro rank e começar sua jornada! Aqui, você irá fazer amigos, participar de eventos, subir de rank e até ganhar prêmios!

Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais!
Bem vindo ao maior fórum de animes de Brasil & Portugal!

Não deixe de registrar sua conta para poder participar do fórum! Leia nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE e configure suas opções de privacidade: https://www.forumnsanimes.com/privacy (ao acessar nosso site, você aceita nossas políticas de privacidade)

Poste 5 mensagens no fórum para ativar o seu primeiro rank e começar sua jornada! Aqui, você irá fazer amigos, participar de eventos, subir de rank e até ganhar prêmios!

Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais!
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais! Entrar

descriptionQuando irão traduzir o Databook 4 EmptyQuando irão traduzir o Databook 4

more_horiz
E ai pessoal, alguém sabe quando vai sair o Databook traduzido?

descriptionQuando irão traduzir o Databook 4 EmptyRe: Quando irão traduzir o Databook 4

more_horiz
Ih migs, acho que não tem previsão de data pra ter tudo traduzido não. :fem:
O volume de páginas é muito grande e até agora não temos (pelo menos não vi) scans dignas.
Até ter tudo bonitinho, traduzido e editado vai demorar um bocadinho. kkkkk
O jeito é calixtar e ir acompanhando pra ver se alguma outra página vazou e/ou foi traduzida. :heheh:

Enfim.. rs

descriptionQuando irão traduzir o Databook 4 EmptyRe: Quando irão traduzir o Databook 4

more_horiz
Vai demorar um cadinho em se for acontecer igual ao último Db irá demora palas.

Mas vi que já tem algumas páginas já traduzida, faz uma pesquisa aí CE acha.

descriptionQuando irão traduzir o Databook 4 EmptyRe: Quando irão traduzir o Databook 4

more_horiz
As paginas ja sairam, o que vai demorar e ter Scan de boa qualidade e alguem com disponibilidade para editar isso tudo.

Mas pelo que me atualizam do Tumblr, quem e fluente em japones esta se empenhando para traduzir algumas paginas.

Oficialmente não teremos tão rapido, mas pelo menos saber o que estão dizendo, traduzidas do japones para o Inglês não vai demorar muito não, possivel que em dezembro ja tenha algumas paginas totalmente em inglês, para o português e que vai ser dificil(ai ano que vem mesmo).
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos