Kakashi poderia ???

caso o Kakashi tivesse uma luta contra o Kisame será que ele conseguiria copiar as técnicas de suiton do Kisame ? tipo Suiton Bakusui Shōha ?

Caso o mesmo estivesse com o sharingan poderia até copiar ....

Executar eu não garanto...

Mas o mesmo está sem o sharingan no momento impossibilitando a ação

Com Sharingan ele realmente poderia copiar a sequência de selos e consequentemente o Jutsu , mas ter Chakra para executar um Jutsu poderoso como esse e na mesma proporção eu já não garantiria .

E como disse o @Lhs_Namikaze , Sem Sharingan não existe o Copy Ninja .

Só pra fazer essa técnica ele não teria jutsu? Se ele tivesse full chakra claro que conseguiria, ele não é tão low assim né... Com o Sharingan poderia copiar.

Sim, poderia copiar as técnicas do Kisame (se tiver com o Sharinga), mas se seria das mesmas proporções, acho meio difícil ,pois, o Kakashi necessitaria de uma quantidade de chakra enorme, não que ele não tenha, mas , nem chega perto a do Kisame.