Orochimaru usou o edo tensei para reviver o Tobirama
Tobirama versão Tensei queria usar o edo tensei para reviver Madara
http://narutomanga.com.br/leitura/online/capitulo/683#9
http://narutomanga.com.br/leitura/online/capitulo/686#2
Pelo o que sabemos nada impede que um Edo Tensei use o Edo Tensei para reviver outro sujeito
O próprio madara sair do controle do kabuto e ficar livre é um bom exemplo desse principio, é como se ele tivesse "se invocado" quando ele quebrou o contrato com o kabuto e ficou livre
Antigamente eu pensava que o kabuto iria reviver o orochimaru com o edo tensei e pediria para o sannin imortal, matar ele e depois o reviver, assim ambos seriam tenseis imortais, mas, o orochimaru acabou sendo revivido é pelo sasuke com um big kishimoto no jutsu
Seja com for, nada impede um edo tensei de usar o edo tensei