@Neji vem....
Quote:62 :名無し草:2015/06/22(月) 12:17:42.15
火影になるような事言ってた
でもボルトとの口喧嘩の勢いで怒って言った感じ
* Sarada delares her intent to become Hokage
@Haruno* She gets in a bit of an angry verbal quarrel with Boruto
Quote:70 :名無し草:2015/06/22(月) 12:22:00.16
テンテン最後持ってたひょうたんみたいのお店にあったしな
*Tenten seems to be at her weapon shop where she has the gourd
Quote:118 :名無し草:2015/06/22(月) 13:57:19.52
PVはガアラとリーの弟子っぽいのもいた
一瞬過ぎてリーなのか弟子なのかわからないけど
緑の全身タイツで元気そうだったから多分弟子
* Lee’s pupil(?) appears. Kiddie is wearing the green full-body tights.
* Gaara is in that scene
Quote:127 :名無し草:2015/06/22(月) 14:02:04.55
あとサクラの服だけど今ちゃんと秘伝確認したら違ったすまん
襟元はファミリー絵みたいな横に切り替えがそれるデザイン
髪の毛もラストに近かったかも
* Sakura’s outfit is different from the one on the front cover of the Hiden novel
* In the neck portion, it’s like the front collar of the family picture (from the exhibit booklets). So the design changed.
* Her hair seems to be closer to what she had in The Last
Quote:289 :名無し草:2015/06/22(月) 17:30:15.21
>>122
ほぼこれ↓に近い。襟元線加筆。青いのは治療の光。多分人の腹に向けてでシリアスシーン http://www.dotup.org...p.org380784.jpg
カメラが下から上に上がっていってサクラの顔映ったらすぐ切り替わるから
額あてしてたかわからないけど多分してないかと。そこは他に見に行った人に補完頼みます
ガアラと一緒に会談メンバー数人いたからカグヤ関連触れるのでは
敵になる子も風に吹かれてるとこ映ってた
ナルサスサラ新規カット台詞ちょっとあり
* Sakura seems to be healing someone’s abdomen. The framing is her upper (waist-up) part of her body during the serious scene.
* Camera pans up to her face that’s glowing with the green chakra light.
* Chat with several other people + Gaara. Seems to be about a connection with Kaguya.
Tradução:Citação: 62: 名 無 し 草: 2015/06/22 (月) 12: 17: 42.15
火影 に な る よ う な 事 言 っ て た
で も ボ ル ト と の 口 喧嘩 の 勢 い で 怒 っ て 言 っ た 感 じ
* Sarada delares sua intenção de se tornar HokageHaruno
* Ela fica em um pouco de uma briga verbal com raiva de Boruto
Citação: 70: 名 無 し 草: 2015/06/22 (月) 12: 22: 00,16
テ ン テ ン 最後 持 っ て た ひ ょ う た ん み た い の お 店 に あ っ た し な
* Tenten parece estar em sua loja de armas onde ela tem a cabaça
Citação: 118: 名 無 し 草: 2015/06/22 (月) 13: 57: 19.52
PV は ガ ア ラ と リ ー の 弟子 っ ぽ い の も い た
一瞬 過 ぎ て リ ー な の か 弟子 な の か わ か ら な い け ど
緑 の 全身 タ イ ツ で 元 気 そ う だ っ た か ら 多分 弟子
* Aluno de Lee (?) Aparece. Kiddie está vestindo as calças de corpo inteiro verdes.
* Gaara é naquela cena
Citação: 127: 名 無 し 草: 2015/06/22 (月) 14: 02: às 04.55
あ と サ ク ラ の 服 だ け ど 今 ち ゃ ん と 秘 伝 確認 し た ら 違 っ た す ま ん
襟 元 は フ ァ ミ リ ー 絵 み た い な 横 に 切 り 替 え が そ れ る デ ザ イ ン
髪 の 毛 も ラ ス ト に 近 か っ た か も
* Roupa de Sakura é diferente daquele na capa do romance Hiden
* Na parte do pescoço, é como se o colarinho frente da imagem da família (a partir dos cadernos de exposição). Assim, a concepção alterada.
* Seu cabelo parece ser mais próximo do que ela tinha em The Last
Citação: 289: 名 無 し 草: 2015/06/22 (月) 17: 30: 15.21
>> 122
ほぼこれ↓に近い。襟元線加筆。青いのは治療の光。多分人の腹に向けてでシリアスシーンhttp: http://www.dotup.org...p.org380784.jpg
カメラが下から上に上がっていってサクラの顔映ったらすぐ切り替わるから
額あてしてたかわからないけど多分してないかと。そこは他に見に行った人に補完頼みます
ガ ア ラ と 一 緒 に 会談 メ ン バ ー 数 人 い た か ら カ グ ヤ 関 連 触 れ る の で は
敵 に な る 子 も 風 に 吹 か れ て る と こ 映 っ て た
ナ ル サ ス サ ラ 新 規 カ ッ ト 台詞 ち ょ っ と あ り
* Sakura parece ser a cura de alguém abdômen. O enquadramento é dela (da cintura para cima) parte superior de seu corpo durante a cena sério.
* A câmera até seu rosto que está brilhando com a luz verde chakra.
* Ela conversa com várias outras pessoas + Gaara. Parece ser sobre uma conexão com Kaguya.
-----
Bom a tradução é bay Google tradutor.