Kuchiyose tartaruga pra min é só um simbolismo, kishimoto só a colocou mesmo pra fazer referencia:
1° Aos Quatro deuses celestiais e a lenda de Kyoto
Em Beyblade tinha: Dragum, uma Fênix (Dranzer), um Tigre (Drigger) e uma Tartaruga (Draciel).
Em Digimon tinha: Qinglongmon, Zhuqiaomon, Baihumon e Xuanwumon.
Em naruto tem: Night Dragon/Yagai, o Asa kujaku, Hirudora e Kuchiyose.
2° DBZ
Mestre kame treinava muito e tinha um casco de tartaruga nas costas, tanto é que a primeira vez que o gai aparece, ele esta com um casco de tartaruga nas costas e o naruto zua ele dizendo que ele estava rastejando por baixo da tartaruga
3° Tartarugas são animais top no quesito confiar na próxima geração
As tartarugas deixam seus ovos nas praias e os filhotes só deu sabe como nascem e acham seus pais no meio do oceano, talvez isso indique que os users de kuchiyose tartaruga sejam bons em confiar na próxima geração
Se fosse para um deles aprender o mais logico seria a tenten que é boa nos kuchiyoses, mas, não acho que combine com ela, o Neji... bom o neji morreu, então, sobra o lee que é o mais próximo do gai e já tem ate um novo verdinho sendo preparado na nova geração