Lendas

Sakura: A lenda da inutilidade
Hinata: A segunda pessoa que pegou o Naruto (o primeiro foi o Sasuke)
Tenten: Estudiosos afirmam que ela é um mito simplesmente por ela nunca ter sido vista em nenhum lugar.
Hanzou: A única lenda relevante dessa lista.

Hashirama
Tobirama
Madara
Tsunade
Minato
Naruto
Kabuto
Obito
Kakashi
Gai
Sasori
Muu


Putz muita gente eu considero lendária, talvez não nível deuses mas que fez coisas épicas e elevou os ninjutsus ao outro nível como o muu que inventou o jinton e sasori que dominava as marionetes como ninguém

Sasuke, Sakura, Naruto, Kakashi (os 4 venceram a Kaguya), Hagoromo, Kaguya, Madara, Hashirama, Tsunade, Jiraiya e Orochimaru (os Sannin Lendários, pois querendo ou não, eles são conhecidos assim no mundo ninja).

Outros podem ser considerados fortes e famosos no mundo ninja, mas lenda mesmo só esses acima na minha opinião.

Naruto
Sasuke
Hashirama
Madara
Hagoromo
Kaguya
Hanzou
Tobirama
Tsunade

Os outros só ficaram bem falados, mas nem se comparam com os de cima.

Hashirama,Tobirama,Três Sannins,Naruto,Sasuke,Hiruzen,Minato,Hanzou,Kaguya e Rikudou Sennin.
---------------
Todos reconhecidos não só pelo seu poder,mas pelo seu título e capacidade,feitos que mudaram o mundo shinobi.

hashirama, O criador do ninshuu, Mito Uzumaki, Minato, Sasuke,Naruto, Itachi [?]. Se fosse pra ter um tipo de sub-lenda, colocaria Neji,Tobirama, Tsunade e Sakura.
Kakashi pramim tá tnre lenda e sub-lenda.

Não é proque coloquei na mesma lista umas personagens, que estão no mesmo nível, as vezes é uma diferença gritante.

*Madara - Rei dos Hacks
*Obito - Jinchuriki do Juubi
*Naruto - Virou praticamente um deus
*Nagato - Usuário do Rinnegan
*Sasuke - Usuário 100% do Rinnegan
*Hashirama - Mokuton
*Minato - Herói de Konoha
*Sasori - Ele transformava humanos em marionetes e conseguia manter o KG deles
*Orochimaru - Imorrivel
*Terceiro Raikage - Era um monstro
*Killer B - Primeiro a domar um Bijuu

Hagoromo e Kaguya não eram ninjas, por isso não estão na minha lista.

Rikkudou não é ninja, ele é Deus.
Ele entra no quesito lenda.

Hashirama/Madara: Reconhecidos como deuses
Nagato: Líder Akatsuki/"deus"
Tsunade: Ninja que mais salvou vidas (considerando criadora do sistema médico e jutsus)/Sannin/Hokage/Ninja mais forte/Ninja mais bela/Princesa/Garota lesma. Daenerys de Naruto
Hanzou: Não tem muito o que falar
Sannins: Reconhecidos por Hanzou, Ninjas com habilidades únicas
Hiruzen: Professor conhecedor de todos jutsus de Konoha
Tobirama: Criador de jutsus irmão do Deus Shinobi  
Terceiro Raikage: Hulk de Naruto
O resto é resto

Lendas é?

Hashirama- o primeiro a receber o nome de deus shinobi.
Naruto- herói de konoha, salvou a aliança shinobi e o mundo de toneri, e atualmente o ninja mais forte vivo, deus shinobi atual.
Minato- conhecido como relampago amarelo e heroi da vila de konoha
Kakashi- o ninja que copiou mais de 1000 jutsus.
Hanzo- lutou contra os sannins juntos.
Sannins- sobreviveram a luta contra o hanzo.
Tobirama- criador dos jutsus mais a pelões do manga.
Nagato- o primeiro deus que apareceu em naruto.
Terceiro raikage- praticamente invulnerável.

Acho que esses

- Rikudou
- Hashirama
- Tobirama
- Madara
- Minato
- Itachi
- Shisui
- Danzo
- Hiruzen
- Hanzo
- Nagato
- Sasuke
- Naruto
- Kakashi
- Jyraia
- Gaara
- Guy
- Tsunade
- Kisame
- Obito
- Ashura
- Indra
- Orochimaru

Pra mim esses são verdadeiras lendas, levando em conta, fama, proezas no campo de batalha e feitos ! Deve ter mais que merecem estar na lista, mas esses são os que eu lembro.