Como dito pelo DataBook o Hyuuga concentra o chakra na palma da mão e lança uma bolsa de
vácuo em direção ao inimigo:
O que é vácuo? Qualquer dicionario terá essa definição
"adj. Vazio; desprovido de conteúdo; espaço sem matéria; completamente vazio." Então logicamente ele não vai upar um Katon pois não é uma rajada de vento.
Como um elemental vai burlar o Kūshō? Simples, depende do usuário do Kūshō bem como do elemento em questão, caso o elemento tenha uma alcance maior que o Kūshō ou gere uma força maior que o mesmo ele será burlado.
Vou dar dois exemplos, Hinata repelindo a cauda do Juubi:
Porque a cauda do Juubi foi vencida? Porque a força bem como o tamanho da bolsa de vácuo gerada por ela foi capaz de vencer a força empregada pela cauda do Juubi.
Outro exemplo é o Yasogami Kūgeki da Kaguya que segundo o do DataBook é a versão do Kūshō da Kaguya só que logicamente
muito superior ao usado pelos Hyuuga e ao que parece a Kaguya "molda" essa bolsa de vácuo em forma de punhos(Note que ela não movimenta o braço par gerar esse punhos como o Naruto faz):
Spoiler :
Ps em espanhol a explicação do Jutsu no DataBook:
Spoiler :
Nombre: Los Ochenta Dioses Ataque del Vacío
Clasificación: Ninjutsu, Kekkei Mōra
Rango: ____
Clase: Ofensivo, Defensivo
Alcance Corto, Mediano
Usuario (s): Kaguya Ōtsutsuki
Leyenda del Panel:
Los Ochenta Dioses Ataque del Vacío (Yasogami Kūgeki), es un Kekkei Mōra , Kaguya puede utilizar gracias a su gran cantidad y habilidad con el Chakra. Se carga el chakra en la palma de la mano y a continuación, lo abre en forma de incontables ráfaga de puños. Este ataque también puede ser utilizado en la defensa y en combinación con el Dojutsu de Kaguya tiene el potencial de convertirse en la más poderosas habilidades ofensivas. El clan Hyuuga utiliza un ataque similar, Los Ocho Trigramas Palma del Vacío (Hakke Kūshō), pero hay una amplia brecha de poder entre estos poderes
Porque o Naruto conseguiu bater de frente por alguns segundos? Porque ele gerou uma força capaz de "combater" a dos "punhos de vácuo" da Kaguya...
Resumindo, o Kūshō será burlado por um elemento que gere uma força maior capaz de resistir a força da bolsa de vácuo ou que tenha uma área de abrangência superior.
Já o Yasogami Kūgeki burla qualquer coisa