Ela não foi levada por engano, o Jubi kid falou "vou levar você também", de alguma forma, eles já deviam ter alguma informação prévia dela para tê-la levado com o pretexto de cura, talvez. Mas, devem tê-la levado pois ela é mulher do Sasuke e mãe da Sarada.
Enfim, deve ser um pouco dos dois. Eu acho óbvio que Naruto, Sasuke e Sarada (e a gorducha) irão até o covil do inimigo, tanto para saber mais sobre ele e a tal nova Akatsuki, como também para salvar a Sakura, nisso, ela também pode lutar contra os Shins, se for necessário.
Então, ela vai ser "salva" e pode sim também lutar, ou seja, as duas coisas. Atualmente ela não está mais naquele tempo de ser salva a todo momento, até agora foi essa a impressão que ela passou.