sem contar teletransporte