Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais!
Bem vindo ao maior fórum de animes de Brasil & Portugal!

Não deixe de registrar sua conta para poder participar do fórum! Leia nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE e configure suas opções de privacidade: https://www.forumnsanimes.com/privacy (ao acessar nosso site, você aceita nossas políticas de privacidade)

Poste 5 mensagens no fórum para ativar o seu primeiro rank e começar sua jornada! Aqui, você irá fazer amigos, participar de eventos, subir de rank e até ganhar prêmios!

Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais!
Bem vindo ao maior fórum de animes de Brasil & Portugal!

Não deixe de registrar sua conta para poder participar do fórum! Leia nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE e configure suas opções de privacidade: https://www.forumnsanimes.com/privacy (ao acessar nosso site, você aceita nossas políticas de privacidade)

Poste 5 mensagens no fórum para ativar o seu primeiro rank e começar sua jornada! Aqui, você irá fazer amigos, participar de eventos, subir de rank e até ganhar prêmios!

Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais!
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Fórum NS - Discussões sobre animes, mangás e mais! Entrar

descriptionDublado EmptyDublado

more_horiz
Qual sua opinião sobre a dublagem de Naruto?

Teria alguma voz que você queira mudar?

Prefere Legendado ou Dublado?

descriptionDublado EmptyRe: Dublado

more_horiz
Eu acho a dublagem de naruto ótima ,alguns personagens a voz dublada é melhor do que a original, por exemplo a voz do Orochimaru
A unica voz que eu queria trocar é a do próprio Naruto , pq a voz dele é muito irritante escutar dublada , no caso dele prefiro original .

descriptionDublado EmptyRe: Dublado

more_horiz
Minha opinião sobre a dublagem de Naruto, não dá pra dizer ao certo, eu não vou conseguir dar uma opinião imparcial, já que eu acho ruim, talvez seja porquê me acostumei a assistir legendado

se tem uma voz que eu queria que mudasse é a voz do Naruto na versão Br, realmente é a pior, não que a dubladora seja ruim, mas ficou mais irritante, e meio forçado, fora que a dublagem japonesa é 1000 vezes melhor que a brasileira, eu tomei o maior susto quando vi um vídeos da dubladora do Naruto, Takeuchi Junko, eu nem sabia que era mulher

prefiro legendado, é muito melhor, a Dublagem brasileira cobre muito os sons de fundo e os efeitos, legendado é melhor

descriptionDublado EmptyRe: Dublado

more_horiz
Paulo Victor Freire escreveu:
Qual sua opinião sobre a dublagem de Naruto?

Teria alguma voz que você queira mudar?

Prefere Legendado ou Dublado?


Bem, eu ainda não vi muita coisa da dublagem do Naruto Shippuden, parece que eles dublaram só a primeira e segunda temporadas até agora. Mas quanto ao clássico, assisti todo dublado e era muito legal. Lembro que gostava bastante do dublador do Kakashi (talvez por ser o mesmo que dublava o Shiryu nos Cavaleiros do Zodíaco). Hoje em dia estou tão acostumando com as vozes originais que acho estranho voltar a ver dublado.

Não sei se mudaria alguma voz em específico.

A dublagem japonesa é melhor.

descriptionDublado EmptyRe: Dublado

more_horiz
Qual sua opinião sobre a dublagem de Naruto?

Eu acho a dublagem brasileira muito legal e bem feita. As escolhas foram interessantes, destaco Tsunade e Orochimaru que ficam perfeitos. Ao meu ver, a dublagem brasileira supera de longe a americana.

Teria alguma voz que você queira mudar?

A do Naruto :fem: Mas não vejo ninguém melhor que a Úrsula, mesmo com aquela voz irritante.

Prefere Legendado ou Dublado?

Legendado. Lembro da primeira vez que vi Itachi na dublagem japonesa, parecia que ele tinha um ovo na boca :horak: Mas já me acostumei com o original e prefiro ele do que as outras.

descriptionDublado EmptyRe: Dublado

more_horiz
Eu gosto da dublagem brasileira,até que é bem feita.

A voz da Sakura combina direitinho com ela. :*-*:

Só a voz do Naruto que é meio escrota,não que seja ruim é legalzinha,mas no filme The lat ficou péssima, a Úrsula deveria ter colocado um tom mais maduro na voz do Naruto.

descriptionDublado EmptyRe: Dublado

more_horiz
Eu me acostumei a ver Naruto dublado, então pra mim acaba sendo melhor.

Vozes que pra mim combinam super bem são a do Deidara, da Sakura, Kakashi, além de diversos outros

descriptionDublado EmptyRe: Dublado

more_horiz
No geral gostei muito, o time 7 todos combinaram com as vozes, o tempo de fala e movimento da bica bem sincronizados- ni geral gostei muito. Agorai que n gostei foi n ouvir "shannarō" da Sakura, perde muuito da graça e a voz da Sarada foi a única q n gostei, na verdade, odiei, vou demorar pra acostumar porquê é beeeem
chatinha e meio forçada. Mas é isso, parabenizo a equipe de dublagem, acho q a Ursula mandou bem, o cara q dubla o sasuke tbm mandou bem e conseguiu manter a naturalidade e sentimento na voz do sasuke. Obs. Só eu achei a dublagem do game meio parecido com League foi legend?

descriptionDublado EmptyRe: Dublado

more_horiz
Vou ser rapido e sincero... não gostei e a voz da ursula é péssima , não gosto da voz dela em nada!
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos